Checking your friends’ ranks is easy - simply click the “Leaderboard” tab on the left side menu.

There you can see who your top-ranking friends are based on their XP, and where you are ranked in comparison to them.